Rasstandard

Hemland: Frankrike / Belgien

Bakgrund/Ändamål
Den franska dvärgspanielrasen har fått sitt rasnamn efter de fjärilsliknande öron, som elegant befransade, skall likna en vacker fjäriles vingar och rasnamnet betyder just fjäril på franska.

Rasen lär dock ursprungligen ha importerats till Frankrike från Spanien. Några av dessa importer gavs som gåva till det franska kungahuset. Från det ögonblicket var rasens lycka gjord. Den lilla nätta hunden blev en trogen följeslagare åt hovets män och kvinnor. Från franska revolutionen hör man talas om att Marie Antoinette hade papillons. På målningar från dessa tider påträffas den lilla hunden, som var nästan fullständigt lik våra dagars papillons.

Rasen är numera rikligt representerad över hela världen och den eleganta förfinade hunden med de aristkratiska anorna röner beundrana och uppskattning varhelst den befinner sig.

Förutom varianten med ståndöron förekommer också en varitet med hängande öron. Den rasen har getts namnet PHALÈNE, som betyder mätarfjäril på franska. Förutom öronen är rasstandarden identisk för dessa båda rasvarianter.

Helhetsintryck
Liten elegant dvärgspaniel, sunt och harmoniskt byggd, med ymnig päls, måttligt långt nosparti, (kortare än skallen) med ett behagfullt men inte desto mindre spänstigt utseende, uppvisande stolt hållning och fria, eleganta rörelser. Kroppens längd överstiger något mankhöjden.

Huvud
Huvudet står i normal proportion till kroppen och är proportionellt lättare och kortare än hos de stora och medelstora spanielraserna. Skallen är inte för välvd varken i profil eller framifrån sett och visar ibland en lätt antydan till mittfåra. Nospartiet ska vara kortare än skallen, smalare mot nosspetsen och inte för mycket urgröpt under ögonen. Nosen får inte vara uppnäst. Nosryggen, som skall vara rak, övergår i skallen genom ett väl markerat stop. Detta är mindre markerat men ändå tydligt hos större hundar och hos mycket små hundar är det markerat utan att någonsin visa en tvär brytning. Nosspegeln ska vara liten, avrundad och obetydligt tillplattad ovanpå. Pigmentet ska vara svart. Läpparna ska vara kraftigt pigmenterade, tunna och strama. Tungan får inte synas, och om den gör det ständigt eller inte dras in vid beröring är detta ett fel.

Ögon
Ögonen skall vara ganska stora, mörka och uttrycksfulla, brett mandelformade med svarta, välpigmenterade ögonlocksränder. Ögonen ska vara placerade ganska lågt med ögats inre vrå i höjd med vinkeln mellan skallen och nospartiet. Ögonen får inte vara utstående.

Öron
Öronlapparna är ganska tunna, men fasta. Brosket i öronen får inte vara alltför spetsigt avsmalnande, varken hos hundar med uppstående eller hängande öron. Öronen är ansatta ganska långt bak på huvudet och tillräckligt lång ifrån varandra för att skallens lätt välvda form ska framträda.

Papillon (dagfjäril) kallas varianten med uppstående öron. Örat är högt ansatt, öronmusslan väl öppen och riktad mot sidan. Dess nedre kant bildar en 45° vinkel mot horisontallinjen. Under inga förhållande får örat vara rakt uppstående påminnande om dvärgspetsörat. Detta är abslout förkastligt. Örats innersida är försett med tunt och vågigt hår. De längsta hårstråna är något längre än örats kanter. Utsidan däremot är täckt av långt hår s k fransar, som betydligt överskrider örats kanter.

Phaléne (nattfjäril) kallas varianten med hängöron. Det vilande örat är högt ansatt, märkbart högre än ögonlinjen och bärs nedhängande, men det är ändå ganska rörligt. Det är täckt av vågigt hår, som kan bli av betydande längd. Detta leder till hundens näpna utseende.

Bett
Jämt saxbett med ganska kraftiga tänder.

Hals
Halsen är av medellängd med något böjd halslinje.

Kropp
Bröstkorgen ska vara bred och djup med väl välvda revben. Bröstomfånget, mätt mellan de två sista revbenen, ska vara ungefär lika med mankhöjden. Rygglinjen är varken för kort, krökt eller svank, ländpartiet kraftigt och lätt välvt. Buklinjen något uppdragen.

Fram- och bakben
Skuldra och överarm ska vara välutvecklade och lika långa, normalt vinklade och välplacerade mot kroppen Benen ska vara raka, fasta och med ganska tunn benstomme. Hunden får inte verka luftig. Från sidan sett är handloven lätt vinklad mot underarmen. Hasleden är normalt vinklad. Sedda fram- eller bakifrån är benen parallella.

Tassar
Tassarna är ganska långa, s k hartassar, stadigt vilande på trampdynorna. Kraftiga klor, helst svarta men ljusare hos hundar med brun eller vit päls. Vita klor bedöms inte som fel hos hundar med vit päls eller vita ben, om hunden för övrigt är välpigmenterad. Tårna är seniga med välutvecklade trampdynor. Mellan dessa finns tofsar av tunt hår, som är längre än tassen.

Svans
Svansen är ganska högt ansatt, och tämligen lång, välfransad i form av en vacker plym. Den bärs, när hunden är alert, högt och böjd över rygglinjen. Dess yttersta spets får vidröra ryggen men får aldrig vara ringlad eller ligga platt mot ryggen.

Hårrem
Pälsen, som saknar underull, är riklig, glänsande och vågig (får inte förväxlas med lockig.) Den får inte vara fladdrig utan ska vara fast och sidenskimrande. Hårremmen växer tätt mot kroppen och är ganska tunn. Pälsens struktur påminner om den engelska dvärgspanielns (king charles spaniel). Håret är kort på huvudet, nosen, benens framsida och från hasleden neråt. Pälsen är medellång på kroppen, men längst på halsen och bildar en krage samt ett vågigt krås, som går ner på bröstet. Håret bildar fransar på öronen och frambenens baksidor och s k byxor av rikligt långt hår på lårens baksidor. Det kan finnas smala tofsar mellan tårna, något längre än dessa, på villkor att de inte får tassen att verkar grov utan i stället förfinar den genom förlängning. Hundar i god pälskondition kan ha 7,5 cm långt hår på manken och 15 cm lång plym på svansen.

Färg
Vit grundfärg med fläckar, som kan vara av vilken färg som helst. På kropp och ben skall vitt dominera i förhållande till övriga förekommande färger. Önskvärt är vitt på huvudet. Det vita förlängt till en mer eller mindre bred bläs. Något vitt på huvudets nedre del är tillåtet, men ett huvud där den vita färgen dominerar är att anses som ett fel. Under alla förhållanden ska läppar, ögonlocksränder och framför allt nosspegeln vara pigmenterad.

Rörelser
Hunden skall röra sig med stolt resning och fria, eleganta rörelser.

Mankhöjd
Omkring 28 cm.

Vikt
Två viktklasser:klass 1: mindre än 2,5 kg för båda könen, minimum 1,5 kg.klass 2: hanhundar 2,5 - 4,5 kg, tikar 2,5 - 5 kg. OBS! Dessa viktklasser tillämpas ej i Sverige!

Fel
Varje avvikelse från standarden är fel och skall bedömas i förhållande till hundens förtjänster, helhetsintryck och konstruktion. Diskvalificerande fel Nosspegel som är köttfärgad eller fläckig. Utpräglat över- eller underbett så att framtänderna inte berör varann. Lam eller ständigt synlig tunga.

Källa: Svenska Kennelklubben 1990-12-07 e.ä